Translating Websites
Website, Application, and Software Translation
At Delta Translation Group, we translate websites and software using the specialized program SDL Passolo. This process eliminates the long and tedious task of copying and pasting text into MS Word or Excel documents, saving you time and reducing the risk of text overlap errors.
In today's globalized world, it's crucial for your work to be accessible beyond national borders. This ensures that international organizations and companies operating in your country can learn about and use your products and services.
Overview: From Order to Final Product
Send a request Send us a request via email or contact form.
- Negotiations - Price Discuss terms of service and agree on a price.
- Translation Confirmation Confirm the terms of service, price, and translation deadline to start the process.
- Start Translating Your translator starts the work of translating and editing the requested documents.
- Service Completion The completed and edited translation is sent to you
Website and Application Translation
When translating a website, it's crucial to understand that it's more than just text. A website is a complex set of graphic elements—buttons, banners, logos, and images—all of which must be translated with high accuracy and using correct, industry-specific terminology.
From a textual perspective, websites often contain "repeating segments." It's vital to ensure both consistency and uniformity for these terms and phrases. From a financial standpoint, you, the client, should not have to pay extra for these repeated segments, which typically account for 10-15% of the total content.
What We Offer?
We provide professional translation services for websites and applications, including:
-
Full-content translation for websites and apps.
-
Translation of promotional articles, press releases, and news, to and from any foreign language.
-
Streamlined technology that allows you to view the final, translated product in any browser as an HTML file. This eliminates the time-consuming process of copying and pasting text into MS Word or Excel.
-
Significant cost savings, as you won't be charged for repeated segments.
Contact Us
-
Email: info@delta.org.ge
-
Phone: 032 2 83 03 63 | +995 557 114 372
-
Office: 3a Batumi St., Tbilisi.
If you're ready to translate your website or application, please reach out for a precise quote and timeline.